名称：《熊熊勇闯异世界》
原著：くまなの(著作)、029(插画)
别称：くま クマ 熊 ベアー
角色：优奈,菲娜,诺雅儿·佛许罗赛
类型：喜剧,异世界
年代：2020年10月7日—12月23日（第1期）
地区：日本
集数：12 集(第1期)
状态：已完结 / 评分：6.6
时间：2021-11-06 16:52:08
观看地址：bilibili
家里蹲的优奈在游戏中抽奖，获得了奖品“熊熊装备”和“穿越到异世界”。结果优奈就在异世界中穿着熊熊装备，打倒怪物，帮助小女孩，保护村庄。最强熊熊冒险者勇闯异世界。
异世界语言
可以将异世界的语言听成日语。
说话时传达给对方的内容也会转变成异世界语言。
异世界文字
可以读懂异世界的文字。
书写的内容也会转变成异世界文字。
熊熊异次元箱
白熊的嘴巴是无限大的空间。可以放进(吃掉)任何物品。不过，里面无法放进(吃掉)还活着的生物。
物品放在里面的期间,时间会静止。
放在异次元箱里面的物品可以随时取出。
熊熊观察眼
透过黑白熊服装的连衣帽上的熊熊眼睛，可以看见武器或道具的效果。
不戴上连衣帽就不会发动效果。
熊熊探测
借由熊的野性能力，可以探测到魔物或人类。
熊熊地图 ver.2.0
可以将熊熊眼睛看到的地方制作成地图。
熊熊召唤兽
可以从熊熊手套召唤熊。
黑熊手套可以召唤出黑熊“熊缓（くまゆる，声：宫岛惠美[11]）”；白熊手套可以召唤出白熊“熊急（くまきゅう，声：黑濑优子[11]）”。
熊熊传送门
只要设置传送门,就可以在各扇门之间来回移动。
在设置好的门有三扇以上的情况下，可以透过想像来决定传送地点。
传送门必须要戴着熊熊手套才能够打开。
熊熊电话
可以和远方的人通话。
创造出来以后,能维持形体直到施术者消除为止。不会因为物理冲击而损坏。
只要想着持有熊熊电话的对象就能接通。
来电铃声是熊的叫声。持有者可借由灌注魔力切换开关进行通话。
熊熊水上步行
可以在水上移动。
熊熊召唤兽可以在水上移动。
熊熊心电感应
可以呼叫远处的召唤兽。
召唤兽小熊化
顾名思义这就是召唤兽的小熊化。
主要是在住宿的时候作为保镖使用。
熊熊之光
借由聚集在备手套上的魔力，可以产生熊熊形状的光球。
熊熊身体强化
将魔力灌注到熊熊装备，就可以进行身体强化。
熊熊火属性魔法
借由聚集在熊熊手套上的魔力，可以使用火属性的魔法。威力会与魔力、想像呈正比。如果想像出熊的模样，威力会变得更强。
熊熊水属性魔法
借由聚集在熊熊手套上的魔力，可使用水属性的魔法。威力会与魔力、想像呈正比。如果想像出熊的模样，威力会变得更强。
熊熊风属性魔法
借由聚集在熊熊手套上的魔力，可以使用风属性的魔法。威力会与魔力、想像呈正比。如果想像出熊的模样，威力会变得更强。
熊熊地属性魔法
借由聚集在熊熊手套上的魔力，可以使用地属性的魔法。威力会与魔力、想像呈正比。如果想像出熊的模样，威力会变得更强。
熊熊电击魔法
借由聚集在熊熊手套上的魔力，可以使用电击魔法。威力会与魔力、想像呈正比。如果想像出熊的模样威力会变得更强。
熊熊治疗魔法
可以使用熊熊的善良心地治疗伤病。
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 |
首播日期 （2020年） |
改编原作小说 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #01 | クマさん、登場 | 熊熊，登场 | 青岛崇 | 东出太 |
和田胜之、山内大辅、粉川刚 上田恵理、大野勉、久高司郎 |
中野裕纪 | 10月7日 | 第2卷 | |
| #02 | クマさん、少女と出会う | 熊熊，邂逅少女 | 渡边慎一 | 高田昌宏 |
饭饲一幸、西川真人、松下纯子 太田悌记、服部益实、藤田正幸 |
中野裕纪 杉村苑美 |
10月14日 | 第1卷 | |
| #03 | クマさん、大暴れする | 熊熊，大鬧一場 | 鸿野贵光 | 北村淳一 |
川添亚希子、森悦史、大高雄太 北村淳一、Kwen Yongsang、Song hyunjoo |
室山祥子 | 10月21日 | ||
| #04 | クマさん、領主に会う | 熊熊，會見領主 | 朱白葵 | 石井久志 | 内野宫晃希 | 野上慎也、HAN HYEON JI、铃木伸一 | 徳川恵梨 | 10月28日 | 第2卷 |
| #05 | クマさん、鶏（？）を育てる | 熊熊，养鸡（？） | 青岛崇 | 前岛健一 | 小坂春女 | 大久保步美、石原彩子 | 谷津美弥子 | 11月4日 | |
| #06 | クマさん、姉妹を見守る | 熊熊，守护姊妹 | 藤本冴香 | 东田夏实 |
保村成、杉村苑美、太田悌记 Park Yeonghui、Min Hyeonsuk、Song Hyeonju |
室山祥子 | 11月11日 | ||
| #07 | クマさん、王都に行く | 熊熊，前往王都 | 鸿野贵光 | 渡边慎一 | 内野宫晃希 |
野上慎也、永井泰平、桝井一平 那须野文、铃木伸一 |
德川惠梨 | 11月18日 | 第3卷 |
| #08 | クマさん、無双する | 熊熊，横扫敌手 | 朱白あおい | 岛津裕行 | 高田昌宏 |
杉村苑美、西川真人、久高司郎 保村成、富田泰弘、Kim Dahui、Min Hyeonsuk Park Yeonghui、Ahn Hyojeong、Lee Seongjae |
杉村苑美 | 11月25日 | |
| #09 | クマさん、お店を開く | 熊熊，开店 | 鸿野贵光 | 清水聪 | 小坂春女 | 石原彩子、大久保步美 | 室山祥子 | 12月2日 | 第4卷 |
| #10 | クマさん、海へ行く | 熊熊，前往海边 | 青岛崇 | 石井久志 | 熊野千寻 |
野上慎也、永井泰平、桝井一平 清水惠蔵 |
德川惠梨 | 12月9日 | |
| #11 | クマさん、烏賊（？）と戦う | 熊熊，与乌贼（?）战斗 | 朱白あおい | 芋洼久 |
保村成、太田悌记、杉村苑美 Nyki Ikyn、服部真澄、西川真人 久高司郎、Park Yeonghui、Lee Seongjae An Hyojeong、Min Hyeonsuk |
杉村苑美 室山祥子 |
12月16日 | ||
| #12 | クマさんとフィナ | 熊熊与菲娜 | 青岛崇 | 信田ユウ | 北村淳一 |
冈田由起子、北村淳一、保村成 川添亜希子、泷泽茉夕、藤田正幸 上田恵理、南原孝衣子、Nyki Lkyn 冯永旭、和田胜之、大野勉 |
中野裕纪 杉村苑美 |
12月23日 |
|
《熊熊勇闯异世界》（日语：くまクマ熊ベアー）是くまなの于成为小说家吧所写的轻小说。文库版由主妇与生活社发行，029负责绘制插画。漫画由せるげい负责作画，已出版第5册单行本。
改编电视动画的第1季于2020年10月至12月播映，其后随即宣布将会有第2季的消息。
2020年9月19日23:30（UTC+9）在网站ABEMA先行播映第1集。香港木棉花YouTube频道亦于同日24:00（UTC+8）先行播映第1集。
原作：くまなの
角色原案：029
监督：信田佑
系列监督：石井久志
系列构成：青岛崇
人物设计、总作画监督：中野裕纪
美术监督：松本浩树、保木いずみ、加藤浩
色彩设计：岩见美香
道具设计：杉山友美
摄影监督：横山翼
剪辑：新见元希
音响监督：森下广人
音乐：小森茂生
音乐制作：日本古伦美亚
音乐制作人：涩谷知子
制作人：河本纱知、山口纯平、谷口博康、??谷徳知、尾形光广、宫本秀晃、斋藤宙央、中岛保裕、蓝谷厚史
动画制作人：柴田涉、近藤泰介
动画制作：EMT Squared
制作：熊熊勇闯异世界制作委员会（KADOKAWA、主妇与生活社、日本古伦美亚、AT-X、角川Media House、EMT Squared、MXTV、Good Smile Company、CREST、叶音、日本播音演技研究所）
片头曲“イツカノキァ’”
作词、作曲：宫崎まゆ，编曲：高桥修平，主唱：和气杏未
第1话作片尾曲使用，第12话未使用。
片尾曲
“あのね。”（第2－11话）
作词：eNu、户嶋友祐，作曲：户嶋友祐，编曲：川田瑠夏，主唱：优奈（河濑茉希）
“あのね。-loved ones ver-”（第12话）
作词：eNu、户嶋友祐，作曲：户嶋友祐，编曲：川田瑠夏，主唱：优奈（河濑茉希）&菲娜（和气杏未）
本文《熊熊勇闯异世界》相关信息由白鸟acg整理发布。
