羽川翼

　　羽川翼(羽川 翼(はねかわ つばさ)，Hanekawa Tsubasa，声：堀江由衣)

　　《翼猫》、《翼家族》、《翼虎》的主角。历所属班级中的班长，历称她为“班长中的班长”，特征为绑着麻花辫的黑发，带着眼镜的女生。口头禅是“并不是什么都知道，只知道我所知道的事情而已”。她平等地对待任何人。历非常尊敬羽川。几乎所有对付怪异的专家都认为羽川翼是十分危险的人物。

　　小时候亲生母亲与继父在过大压力下，双双再婚后就都因病去世，因此现在的父母与他毫无血缘关系，家人感情严重疏离。历曾经潜入她的家，愕然发现竟没有翼的房间，睡觉则是直接打地铺。

　　《翼家族》中，翼在黄金周第一天与历外出时发现一只被车辗死的银白色无尾猫，在埋葬它后，小镇便突然发生猫妖袭击他人的传闻。原来翼埋下的是名为障猫的怪异，由于她的家庭压力在当时达到极限，她因此被怪异所侵占，变成身穿黑色内衣，并有着白发与猫耳的黑羽川(此为忍野所取的代称)，四处袭击路人以缓解压力。原本障猫并非强大的怪异，但透过结合羽川的渊博知识，黑羽川的力量足以杀死吸血鬼。就连身为专家的忍野咩咩也败下阵来，最后黑羽川袭击想阻止她的历，结果被忍野忍吸干能量变回原本的样子，翼却失去了相关记忆。

　　然而黑羽川在学园祭之前(《翼猫》)再度出现，但这一次的压力是源自于对历的爱，当历和黑仪交往并约会后，她便开始累积压力并迅速爆发，相较于累积了十七年的、来自于她家人的压力，压抑对历的情感所产生的压力直至爆发的时间只有短短两星期，可见其爱之深。不过黑羽川这次认为小忍的能量吸取可以比较有效的缓解压力，而与历寻找小忍。此时小忍却早已离家出走，失去耐性的她提议让翼与历成为情侣来解除压力，遭历以他已经有黑仪的理由拒绝后又企图杀死他，但其实小忍已经潜伏在历的影子中，黑羽川又再度消失。事后翼将头发剪短，并将眼镜拿下来。

　　在《翼虎》中，翼无意间得知父母想要修复家庭，妒火中烧的她遇见巨大白虎“苛虎”(声：斋贺光希)，随后家便被烧毁，无奈的她只能陆续在废弃补习班与别人家中住宿，而黑羽川也因为压力而再度现身与苛虎对话。在废弃大楼也被烧毁后，她发现苛虎是嫉妒所化身的怪异，苛虎也同时告知，翼一直以来都将自己不完美的部分分离以维持自己的无瑕，因此怪异在未来也会不断出现。最后翼写信给黑羽川要求帮助，表示愿意接纳自己的不完美，并在历的帮助下成功与黑羽川和苛虎融合为一体。向历告白并被拒绝后，她放声大哭，压力被释放的同时，她的发色变成黑白相间，此后便时常染发以免引人注目。

　　高中毕业后决定要以战乱中的国家与非政府组织活跃的地方做环游世界的旅行，五年后的《结物语》故事中以战争调停人“Tsubasa Hanekawa”身份的名义来到各处有战争的国家来做调停、并且主持双方签下和平条约的工作，但由于理念跟“让国境线彻底消失”很接近，所以被部分国家列为头号通缉犯。

　　羽川翼

　　声优:堀江由衣

　　年龄:17岁

　　学校:私立直江津高等学校

　　班级:3年1班

　　职位:班长

　　被猫魅惑的少女。历的班长，品行端正、成绩优秀、性格认真，对任何人都同盟会养温柔以对，是“班长中的班长”。被忍野咩咩称作“班长妹”，口头禅是“我不是无所不知，只是刚好知道而已”。文化祭后将此前的两条三股麻花辫剪掉成为短发。

本文 羽川翼 相关信息由白鸟acg整理发布。