《草莓100%》(日语:いちご100%),为河下水希的少年漫画作品,并于2001年至2005年在《周刊少年Jump》(集英社)连载。成为《周刊少年Jump》史上最长寿的校园恋爱漫画。
2004年发行广播剧,并在Jump Festa(ジャンプフェスタ)里首度动画化,翌年更发行对应PlayStation 2平台之游戏。
台湾中文版最初是由大然文化发行,命名为《草莓100%》,但在发行至第四集时倒闭,于是由长鸿出版社重新翻译发行。但由于大然文化依然握有当初译名之著作权,故此只好将名称改为《100%的草莓》,同时人物名称 西野司 和 北大路五月 也只好因此改为日文发音相同的 西野官 和 北大路皋月 。以下一律使用大然版译名。
故事简介
国中三年级的学生真中淳平,有一天在学校的屋顶上,偶然目击了一名美少女的“草莓内裤”。于是真中便不断的寻找当初见到的那位美少女是谁。那个美少女的名字是东城绫,然而真中却误以为那位美少女是学生偶像西野司,从此便开始了他们不可思议的关系。
真中在和西野交往的同时,也逐渐的被东城给吸引住了。发现了这种情形的西野,决定隐藏自己心中的情感,和真中进入不同的高中就读。
真中升上高中之后,和新同学外村弘、北大路五月,和国中时期的好朋友东城、小宫山一起成立电影研究社。他们发现了学校过去所留下的电影比赛应募作品,决定制作出比那更好的作品出来,于是由东城写剧本,真中担任导演,以在文化祭发表和参加电影比赛作为目标开始制作电影。
这个故事,就是在这样的背景下,东城、西野、北大路,以及真中的青梅竹马南户,为了争夺真中所产生的一场恋爱大混战。
登场人物
出场角色的声优是电视动画、OVA、广播剧以及电玩游戏所共通的。只是在游戏中并没有玩家的声音,也就是真中的声音。
主要人物真中淳平(まなか じゅんぺい)声优:铃村健一〔童年期:斋贺光希〕(日本);何志威(台湾)
生日是5月10日。难对付的东西是辣的东西。主角。梦想成为电影导演,以备取资格进入了名校泉坂高中后打算加入了电影社;但实际上这个社团已经被改成CG社,因此他与朋友们一起成立电影研究社。有拍 摄电影的才能,每年暑假集训时拍摄的电影,不仅在岚泉祭获得好评,也曾两次在电影竞赛中获奖。成绩和运动神经都不太好(稍微会一点踢足球),对于女孩子有少许的强烈的妄想,是个怎么看都很平凡的少年。但是为了追求梦想所表现的态度和善良的性格而受到这些女主角们的欢迎。虽然优柔寡断但却相当体贴温柔、能够讨好别人,这也是为什么他会和很多女角产生恋情的原因(在最后的漫画番外篇中,经常诟病真中的外村美铃也通过反思肯定了真中的一些优点)。电影研究社曾三次进行集训活动,真中却有着在这三次都能进入女汤的超强运。虽然受到女角欢迎,但也曾被西野的男校粉丝以私刑修理。在东城和西野的感情中摇摆不定,并曾与西野分手后又复合。高中毕业后没有继续升学,一个人一边打零工一边到世界各国拍片并且获得小型电影竞赛的奖项。因为这些历练让真中因此在精神上身体上获得再一次的提升,后来被角仓的事务所聘请。
西野司(西野つかさ(にしの つかさ))声优:丰口惠(日本)雷碧文(台湾)
身高158cm,血型B,生日9月16日,B罩杯(高中时)。喜欢的食物是樱桃派,对于真中称呼是“淳平君”从第一集就登场的女主角之一。有着无论是谁都会承认她是偶像的存在(在读者间的人气是第一名)。有好几次被异性告白但都被她拒绝,不过国中三年级的冬天,真中以出人意表的方式向西野司告白,让她说出“要是真中的话,就可以了”而与他交往(在第九集的回忆中得知,真中向她告白前,就已经知道了真中的存在)。原本要和真中等人一起去念泉坂高中,但她私下报考了樱海学园;虽然升学后和真中读不同的高中,两人却一直有在交往。然而了解真中已经渐渐不再把心思放在她的身上后,在高一圣诞节前夕主动向他提出分手。不过高二时与真中再次遇见,在经过电影研究社的集训活动和修学旅行等各式各样的事情后,两人在高三的时候再次复合。在蛋糕店“Patisserie鹤屋”打工时,被世界级蛋糕师日暮龙一影响,决定以成为蛋糕师傅为目标;另外有一段时间曾被传说要和日暮结婚,还被刊在杂志上而引起骚动。为了要成为像日暮一样的蛋糕师傅,西野于是在高中毕业后,到法国留学。那个时候她与真中的关系回到像白纸一样的空白,四年后回到日本,并且和真中继续维持关系。和一般女孩子的喜好有所不同,有着令人难以理解的地方(作者本人也谈到“每天都苦恼难以掌握每个角色的形象”)。第一集登场时,有着爽朗活泼可爱的性格,在国中时所用的电话铃声还是日本节目“笑点”的内容。从女校樱海学园升上来后就一直被男性所追求。和有着丰满形象的东城对比,非常在意自己的小胸部。另外西野相当会作菜,多次帮真中做便当(初期不会,上烹饪班后开始变好)性格开朗,有着能够吸引男人的吸引力。但是有时会因为吃醋而变得相当生气的样子,也有对于异性感到苦恼的一面。常穿着草莓内裤,但有时也会穿着结绳内裤。但是对于T字裤,因为觉得“色色的”,而讨厌穿它。
东城绫(東城 綾(とうじょう あや)、Touzyou Ayae)声优:能登麻美子(日本)龙显蕙(台湾)
从第一集就登场的女主角之一,真正穿着“草莓内裤”的人。身高159cm,血型A,生日1月14日,E罩杯(高中时)。喜欢的食物是可丽饼。对于真中的称呼是“真中君”。戴眼镜和绑辫子是她初期的形象,上高中后则改戴隐形眼镜并且解开辫子。西野和真中都鼓励她要把前发垂下来,国中毕业前曾短暂的以这种形象登场而突然在学校大受欢迎。此外,戴眼镜和绑辫子的东城与没戴眼镜并且放开辫子的东城,好像会有很大的差别,很多人都没有注意到这两个人是同一人(不过天地和外村都有注意到是同一人)。性格安静且害羞,甚至可以说是内向而缺乏自信。运动能力差,而且有些天然呆,只要稍不注意就会跌倒,被真中说她的跌倒是“普通人的三倍”。不过成绩很优秀,并且有写小说的才能,其作品在高中时已不只一次得奖;然而她不擅长作菜和唱歌。进入泉坂高中后东城先加入文艺社,后来在外村的邀请下加入的电影研究社。期间一边持续写小说,一边为了每年园游会要播放的电影写剧本(东城最原先计划和真中一起加入电影社,但电影社已改成CG社导致东城找不到;因此只好先加入文艺社)。开始写小说的动机是因为考试和孤独而想要逃避现实,所以往往封闭自己的世界。但是却因缘际会的被真中肯定,因此对于真中产生恋爱的感觉。和真中进入同一所高中,且高一和高三都同班,但她害羞的性格却是怎么样都无法下决心和真中告白。在高中最后的文化祭下定决心和真中告白,却被真中以“我现在最关心的是西野”拒绝。不过东城对真中依然一往情深。后来趁著真中睡着时偷偷和真中接吻。最后在真中考完试当天,东城对真中坦白了一切;虽然相当难过,但也让东城把对真中的思念深深的埋入自己的心中。高中毕业后,进入“庆法大学”的文学系。之后成为小说家,获得“直林奖”。
北大路五月(北大路 さつき(きたおおじ さつき))声优:小林沙苗(日本)
身高163cm,血型O,生日5月3日,G罩杯(高中时)。喜欢的食物是烤肉。对于真中的称呼是“真中”。在漫画第三集出现的女主角,第一次与真中见面是在街上不慎踢到罐子到真中的头上,而第二次则在河边因一些顽皮小孩所设的陷阱而一口咬定真中是大色狼。在动画第四集中出现,与漫画不同的是第一次与真中见面是在河边,真中手持摄影机,看到她长得漂亮而将镜头转向她拍摄,但突然起风将北大路的裙子吹起露出内裤,因此真中被误会是色狼。五月和真中及小宫山一样,因考试成绩不佳而成为泉坂高中的备取学生。入学后不久应真中之邀加入电影研究社,成为创社成员之一。北大路在一开始接触真中时比较讨厌他,因为在她看来真中的表现色色的,整天常不慎摸到她;然而自从不慎溜口说喜欢真中后,一直对向真中实行“爱的表现”,但事实上是性骚扰。在高一的文化祭结束时强行亲吻真中,因此成为第一个与真中接吻的女角。后来在高三最后一次文化祭听到东城向真中告白,被真中以“我现在最关心的是西野”拒绝,同时也深知自己已战败。高中毕业后,她因要继承亲戚在京都开设的日式旅馆而未继续升学;在结局时,她成为了旅馆的老板娘。性格活泼开朗,与西野不同的是线条上较为粗枝大叶、不拘小节,甚至可以说豪爽,但有时也会表现出情感细腻的一面。擅长各项运动,好像书法也很好,据她自己说是书道八级(漫画第三集里,在真中的右手手指受伤时主动帮助他作课堂笔记,被真中认为字写得很漂亮)。因容貌身材姣好以及泼辣大胆的个性,也受到一部分男性的青睐。与真中的关系有时更像死党好友,较之东城和西野,真中与五月的相处显得更融洽自然。
南户唯(南戸 唯(みなみと ゆい))声优:水树奈奈(日本)
身高150cm,血型O,生日3月31日,胸围未知(估计是A罩杯)。对于真中的称呼是“淳平”。漫画第五集出现的女主角,是真中的青梅竹马,比真中小一岁。漫画中第一次露面是在西野向真中提出分手时的晚上碰面,虽然不像其他女主角爱真中爱得很明显,但她的气势没有比较差,属于妹妹型的人物。有睡觉睡一睡把衣服脱掉的怪僻,喜欢吃巧克力、蛤蛎和汉堡。登场时小唯为了要参加樱海学园的入学考试回到泉坂,初期住在真中的房间。真中原本以为小唯考取樱海学园后会住到学校宿舍,但小唯录取时学校已经取消学生宿舍,小唯因而在真中的房间住到暑假。后来因此造成她父亲对她和真中产生误会,一度不让小唯回去泉坂;虽然最后误会化解,小唯却选择自己在外面租屋,不过她还是常常到真中家打扰。身为主角之一的她于结局没有出场。在第十九集最后的作品回顾中作者有提到,小唯是这部作品中她最喜欢画的女角。
副女主角外村美铃 (そとむら みすず)声优:川崎惠理子(日本)
身高160cm,血型B,生日5月25日,B罩杯(高中时)。漫画第七集出现的副女主角,外村小一岁的妹妹,是对电影很有要求的人。初次登场是在电影院里,真中和东城在高二前夕的春假里去看电影(实际上可以算是真中和东城的第一次约会),坐在真中临席的她在放映结束后与真中大唱反调,毫不留情的对影片中的不足之处作出批评。美铃入学泉坂高中后也加入了电影研究社,拍摄时多担任副导演的工作。结局时考上了京都的同志社大学,和当时已在京都经营旅馆的北大路常有联系。属于外表较美型的女角,被真中认为很上镜。登场时多以女强人的形象出现,不过实际上美铃也是有她相当感性的一面,认为“恋爱是一件很美好的事”。漫画番外篇“京都初恋故事”以美铃为主角,描述她到京都后到结局这段时间发生的一段故事。
端本千波 (端本ちなみ(はしもと ちなみ))声优:清水爱(日本)
身高157cm,血型O,生日10月16日,D罩杯(高中时)。漫画第十集出现的副女主角,性格俏皮可爱,有一颗很明显的小虎牙;但她非常势利,眼中只有钱。第一次与真中见面是和千波撞了一起,事因千波要甩掉一个她称为小哲的男生。千波不断说一些难听说话,企图令他死心;但小哲向她进贡很多礼物而感到有损失,以此威迫她如有二十万还回他的话,他就放弃千波。千波当然没有那么多钱,但真中听到后,为了小哲不再被千波欺骗感情而答应他替千奈美还钱。此时东城、西野和北大路因事故无法出现在电影研究社的会场,导致会场暴动;千波代替女主角们变装安抚观众因而在学校出名,成为学校的偶像之一。真中高三的暑假,千波跟随拍摄。她原本对小宫山相当反感,但在排戏时,千波因为只注意崖壁上的花,而没有留意脚下被蛇咬。小宫山先是出生入死送她去医院,随后又为了要摘那朵花给她探病,而被蜜蜂螫得变猪头;让千波看了非常感动,因而与小宫山成为情侣。不过两人的恋情没有维持很久,岚泉祭的时候千波退出电影研究社加入偶像社,也顺便把小宫山甩了。结局时,千波成为外村的事务所的专属头号艺人,小宫山则是他的经纪人。
向井梢 (向井こずえ(むかい こずえ))声优:植田佳奈(日本)
身高156cm,血型AB,生日7月6日,D罩杯(高中时)。漫画第十二集出现的副女主角,个性迷糊,缺乏行动力。因为从小到大都念女校,家里又都是女生,所以患有男生恐惧症;但常常在脑中幻想一些色色的画面。原本对男生相当没辙,但渐渐被真中的亲切和温柔所吸引,最后喜欢上真中。也因为真中的影响让她开始喜欢看电影,高三暑假参加了电影研究社的集训活动。参观岚泉祭的时候发现真中已经和西野在一起,让向井相当难过;不过后来右岛适时的介入让向井和右岛之间产生了些许的暧昧。
泉坂高中大草(おおくさ)声优:近藤隆(日本)
真中的国高中同学。足球社的重要人物,从国中开始已经是万人迷,成绩不俗,在真中、西野等人还在准备高中联考时已经靠推甄录取泉坂高中。国中时已喜欢西野,多次试图说服真中离开西野,结果失败告终。大草在国中时期出场的频率比较高,上高中后因为和真中不同班也不同社团,因此仅在某几话出现。
外村弘 (外村ヒロシ(そとむら ひろし))声优:上田祐司(日本)
真中在高中后认识的同学,电影研究社创社成员之一。擅长网页和图像制作;设有个人网页“100%的香瓜”美少女搜寻网站,电影研究社每年的活动看板也是外村制作的。常常带着相机到处收集美少女的照片。成绩比东城还好,结局时从东京大学毕业,创设外村制作公司经营偶像事业。
小宫山力也(こみやま りきや)声优:小森创介(广播剧CD第1、2卷)、高木涉(广播剧CD第3卷~、电视动画、OVA)(日本)
真中的国高中同学,长相恐怖,曾向西野告白被西野以“对长的像暴龙的男人没兴趣”拒绝,和真中、北大路一样以被取资格录取泉坂高中。擅长模仿章鱼,也是电影研究社创社成员之一。每年情人节都会整理抽屉,但因为长相抱歉没有什么女人缘;不过在第十五集时和端本千波意外的成为情侣。
黑川刊 (黒川刊(くろかわ しおり))声优:斋贺光希(日本)
泉坂高校的数学教师兼电影研究社顾问老师,拥有H罩杯的豪乳。和角仓周是高中时的同学,亦是角仓周高中时的得奖电影的女主角。
天地(あまち)声优:置鲇龙太郎(日本)
第六集登场的转学生,转入泉坂高中第一天,就对东城大告白;平常会被很多女生包围。天地对东城相当专情,无所不用其极的想要拆散东城和真中;但东城对真中的情感意外的坚定,使天地的追求屡屡受挫。家里很有钱,有好几栋别墅;外村在高二高三的电影研究社集训时都拜托天地借用他们家的别墅。
高木 (たかぎ)
大草在足球社的朋友,号称关东第一守门员,不过一抱到东西就会死不放手。喜欢小唯。
其他登场人物浦泽舞 (浦沢舞(うらさわ まい))声优:伊藤静(日本)
身高165cm,血型A,生日11月29日,C罩杯(高中时)。漫画第十二集出现,东城在补习班的好友,和向井梢就读同一所学校。曾经鼓励并计划要把向井和真中送作堆,之后似乎要把向井和右岛配成一对。
左竹 (さたけ)
真中在补习班的同学。梦想是当社长,家里是开工厂。
右岛 (みぎしま)
真中在补习班的同学,额上有疤痕。国中、高中时读男校,因此不懂如何跟女孩相处。高二前任性地生活,直至高二遇到一个即将退休而又很好的班导,因此改变而立志当一名教师。与左竹就读同一间高中。在大学联考前要向井教他功课;原本向井相当排斥,但后来发现两人的际遇很类似,因而使向井慢慢对他产生好感。
东城正太郎(とうじょう しょうたろう)声优:铃木达央(日本)
东城绫的弟弟,常对外声称自己在与东城绫交往,曾被说有恋姊倾向。
东城遥 (东城 遥(とうじょう はるか))
东城绫的堂姐,外貌与绫相似,但性格上却大相径庭。仅在第十一集登场过一次,很欣赏真中的纯情。
日暮龙一 (ひぐれ りゅういち)
世界级蛋糕师傅,“patisserie鹤屋”的老板,被真中称为“手上有甜味的男人”。西野受其影响而立志成为糕点师傅,是西野相当尊敬的上司;曾被传与西野有婚约。
丰三郎 (豊三郎(とよさぶろう))声优:麻生智久(日本)
泉坂电影院的馆长;真中在美玲的推荐下去该电影院看电影,看了之后相当感动,因此当场被馆长招揽留在电影院打工。不过因为放的都是一些老电影,加上建筑老旧,因此电影院门可罗雀,除了可以看免费电影以外,真中没有领到半毛薪水。是个色老头,常常在电影院门口舀水袭击女路人;不过似乎有一个相当有钱的儿子,在市郊有一栋别墅。
角仓周 (かどくら しゅう)
泉坂高中毕业的新锐导演,看中真中的运镜和拍摄能力,和黑川老师是高中同学。
更埴渡 (更埴わたる(こうしょく わたる))声优:森久保祥太郎(日本)
OVA3卷登场角色。
式部 (しきべ)声优:志村知幸(日本)
OVA3卷登场角色。
久原 (くはら)声优:渋谷茂(日本)
OVA3卷登场角色。
漫画1卷 いちご注意报!! ISBN 4088733045 (日文) (中文书名:草莓注意报)2卷 幻の美少女再び!! ISBN 4088733266 (日文)(中文书名:梦幻美少女再现)3卷 运命のクランク・イン!? ISBN 408873369X (日文)(中文书名:命运的CRANK-IN!?)4卷 キスしてほしい ISBN 4088734122 (日文)(中文书名:我要你吻我)5卷 思い出の女 ISBN 4088734386 (日文)(中文书名:记忆中的女孩)6卷 天使再临 ISBN 4088734963 (日文)7卷 SWEET LITTLE SISTER ISBN 4088735188 (日文)8卷 温めあう? ISBN 4088735374 (日文)(中文书名:互相取暖?)9卷 迷える子羊と拾う神 ISBN 4088735773 (日文)(中文书名:迷途羔羊与拾荒之神)10卷 抱いてアンダーワールド ISBN 4088735978 (日文)(中文书名:地下情)11卷 届く気持ち 届かぬ想い ISBN 408873629X (日文)(中文书名:送出心意却未传达恋慕之情)12卷 妄想少女 ISBN 4088736508 (日文)13卷 あの娘のスキャンダル ISBN 4088736699 (日文)(中文书名:那女孩的绯闻)14卷 初めての…!? ISBN 4088736958 (日文)(中文书名:第一次的..?!)15卷 両手に花でSOS ISBN 4088737938 (日文)(中文书名为:左拥右抱SOS)16卷 KISS大人味 ISBN 4088738187 (日文) (中文书名:KISS大人味)17卷 甘えていいよ… ISBN 4088738438 (日文)(中文书名:尽管向我撒娇..)18卷 ふたりきり ISBN 4088738632 (日文)(中文书名:两人独处)19卷 选んだ未来 ISBN 4088738845 (日文)(中文书名:选择的未来)番外篇 京都恋爱物语(共31页,主角为外村美铃)动画电视动画
2005年4月5日至2005年6月21日在朝日电视台播出。共12回(每次2话)。在OVA之后播放1话特别篇。
制作人员监督:関田修系列构成:浦畑达彦人物设计:中原清隆总作画监督:中原清隆/武内启美术监督:高桥忍(スタジオワイエス)色彩设计:儿玉尚子摄影监督:高桥宏司音响监督:三间雅文音响制作:テクノサウンド、井出美纪音乐制作:avex mode音乐:根岸贵幸动画制作:MADHOUSE制作:集英社、草莓100%制作委员会、朝日电视台主题曲片头曲(OP)‘SHINE OF VOICE’
(作词:川原京 作曲:ササキオサム 编曲:TATOO 歌:dream)
片尾曲(ED)‘IKE IKE’
(作词・作曲・编曲:Accantino-Rimonti-Festari 译词:kenko-p 歌:HINOIチーム)
各话标题
电视台播放顺序 |
标题(中文翻译) |
标题(日文原文) |
第1话 |
梦幻的草莓内裤 /是误解还是错觉? |
幻のいちごパンツ/誤解それともカン違い? |
第2话 |
令人动摇的恋爱学习会 /再度出现的梦幻美少女 |
揺れる恋愛勉強会/幻の美少女ふたたび |
第3话 |
纪念的第二颗纽扣 /春天的风暴是青梅竹马 |
思い出の第2ボタン/春の嵐は幼なじみ |
第4话 |
波澜的高中生活 /交错的心和想法 |
波乱のハイスクールライフ/すれ違うココロと想い |
第5话 |
PANIC IN MY ROOM /怒涛的暑期合宿 |
パニック IN MY ROOM/怒涛の夏合宿 |
第6话 |
充满心意的礼物/目标不明的心意 |
せいいっぱいのプレゼント/行き先不明のキモチ |
第7话 |
勃发!南北战争/只有一人的圣诞节 |
勃発!南北戦争/たったひとりのクリスマス |
第8话 |
在一次梦的延续/在雪中抱紧我 |
夢の続きをもう一度/雪の中で抱きしめて! |
第9话 |
交错的情人节/既甜又苦的巧克力 |
すれ違いのバレンタイン/甘くて苦いチョコレート |
第10话 |
等级提升的礼物/心动・第一次的约会!? |
レベルアップのお礼/ドキドキ・初デート!? |
第11话 |
危险的新入社员/决断!生日 |
アブナイ新入部員/決断! バースデイ |
第12话 |
雨中的再会/真正的女主角 |
雨の再会/本当のヒロイン |
特别篇 |
迎接!/永远支持你 |
迎えにきて!/いつだつて味方だから |
OVA各话标题
发售顺序 |
标题(中文翻译) |
标题(日文原文) |
OVA1 |
草莓100% 恋爱开始!? 摄影合宿 ~动摇的心向东向西~ |
いちご100% 恋が始まる!? 撮影合宿 ~ゆれるココロが東へ西へ~ |
OVA2 |
草莓100% -夜晚雾的风暴泉坂学园祭篇- |
いちご100% -夜霧の嵐泉祭編 |
OVA3 |
草莓100% -樱海学园脱逃篇 |
いちご100% -桜海学園エクソダス編 |
OVA4 |
草莓100% -安逸的宿舍危机~小心女人!篇 |
いちご100% -さわやかペンションクライシス~オーナーに気をつけろ! 編 |
OVA5 |
草莓100% -变心如此突然!?篇 |
いちご100% -こころ変わりは突然に!?編 |
主题曲片头曲(OP)‘君色100%’
(作词:田辺智沙 作曲:mia 编曲:铃木雅也 歌:南戸唯(水树奈々)、西野つかさ(豊口めぐみ)、北大路さつき(小林沙苗)、东城绫(能登麻美子))
片尾曲(ED)‘ペパーミント’
(作词:田辺智沙 作曲:mia 编曲:铃木雅也 歌:桥本みゆき)
片尾曲 (OVA2) ‘ジンク・ホワイト’
(作词:田辺智沙 作曲・编曲:黒须克彦 歌:东城绫(能登麻美子))
片尾曲 (OVA3) ‘大逆転 KISS’
(作词:田辺智沙 作曲・编曲:上野浩司 歌:西野つかさ(豊口めぐみ))
片尾曲 (OVA4) ‘ココロカプセル’
(作词・作曲:rino 编曲:大久保薫 歌:南戸唯(水树奈々))
片尾曲 (OVA5) ‘プラトニック・スキャンダル’
(作词:田辺智沙 作曲:上野浩司 编曲:百石元 歌:北大路さつき(小林沙苗))
显示全文
本文《草莓100%》相关信息由白鸟acg整理发布。